Beat it + Traduction

They told him don't you ever come around here
Don't wanna see your face, you better disappear
The fire's in their eyes and their words are really clear
So beat it, just beat it

You better run, you better do what you can
Don't wanna see no blood, don't be a macho man
You wanna be tough, better do what you can
So beat it, but you wanna be bad

Just beat it, beat it, beat it, beat it
No one wants to be defeated
Showin' how funky and strong is your fight
It doesn't matter who's wrong or right
Just beat it, beat it
Just beat it, beat it
Just beat it, beat it
Just beat it, beat it

They're out to get you, better leave while you can
Don't wanna be a boy, you wanna be a man
You wanna stay alive, better do what you can
So beat it, just beat it

You have to show them that you're really not scared
You're playin' with your life, this ain't no truth or dare
They'll kick you, then they beat you,
Then they'll tell you it's fair
So beat it, but you wanna be bad

Just beat it, beat it, beat it, beat it
No one wants to be defeated
Showin' how funky and strong is your fight
It doesn't matter who's wrong or right
Just beat it, beat it, beat it, beat it
Just beat it, beat it, beat it, beat it

Im a killer
A chiller, a bone-a-fied thriller
Open you up like a bottle of miller
Drink but dont hate,
Kiss and just taste
Smooth
Gotta burn it like heat
When im kickin up this beat
We will dance in your defeat
We dont want no effin beef
We just came here for some peace
So let it just be,
Dancing to the street
Living up the mic
I will love it up like

Just beat it, beat it, beat it, beat it
No one wants to be defeated
Showin' how funky and strong is your fight
It doesn't matter who's wrong or right

Just beat it, beat it, beat it, beat it
No one wants to be defeated
Showin' how funky and strong is your fight
It doesn't matter who's wrong or right

Just beat it, beat it, beat it, beat it
No one wants to be defeated
Showin' how funky and strong is your fight
It doesn't matter who's wrong or right

____


On lui a dit : ne remets plus jamais les pieds ici , on ne veut plus voir ton visage, tu ferais mieux de disparaître .
Ils sont très clairs dans ce qu'ils disent ,
Alors casse-toi, casse-toi seulement .

Tu ferais mieux de courir, faire tout ce que tu peux faire
On ne veut pas voir de sang, ne sois pas un macho
Tu veux jouer les durs a cuire , alors fais tout ce que tu peux
Alors casse-toi, mais tu joues les méchants

Casse-toi, seulement casse-toi, casse-toi, casse-toi
Personne ne veut se faire taper dessus
Personne n'aime se faire écraser par son adversaire
cela n'a pas d'importance qui a raison ou tort

Casse-toi, seulement casse-toi
Casse-toi, seulement casse-toi
Casse-toi, seulement casse-toi
Casse-toi, seulement casse-toi

Ils sont dehors en train de t'attendre, tu ferais mieux de filer pendant que tu le peux
Tu ne veux pas être un gamin, tu veux être un homme
Tu ne veux pas crever, alors fais tout ce que tu peux
Alors casse-toi, seulement casse-toi

Tu dois leur montrer que tu n'es pas une poule mouillée
Tu joues avec ta vie, c'est un jeu dangereux
Ils te frapperont, ensuite ils te battront
Et ils te diront que tu l'as bien mérité
Alors casse-toi, mais tu joues les méchants ..

Casse-toi, seulement casse-toi, casse-toi, casse-toi
Personne ne veut se faire taper dessus
Personne n'aime se faire écraser par son adversaire
cela n'a pas d'importance qui a raison ou tort

Casse-toi, seulement casse-toi
Casse-toi, seulement casse-toi
Casse-toi, seulement casse-toi
Casse-toi, seulement casse-toi

Je suis un tueur
Un chiller, un thriller osseux-fied
Ouvrez-nous une bouteille de meunier
Boisson mais haine de dont,
Le baiser et a juste un goût
Lisse
Doit le brûler comme la chaleur
Quand un kickin qui et battu
Nous danserons sur ta défaite
Nous ne voulons aucun boeuf effin
Nous sommes juste venus ici pour un peu de paix
Laissez-le si il les juste,
Danse à la rue
Vie en haut le mic
Je l'aimerai en haut

Casse-toi, seulement casse-toi, casse-toi, casse-toi
Personne ne veut se faire taper dessus
Personne n'aime se faire écraser par son adversaire
cela n'a pas d'importance qui a raison ou tor

Casse-toi, seulement casse-toi, casse-toi, casse-toi
Personne ne veut se faire taper dessus
Personne n'aime se faire écraser par son adversaire
cela n'a pas d'importance qui a raison ou tor

Casse-toi, seulement casse-toi, casse-toi, casse-toi
Personne ne veut se faire taper dessus
Personne n'aime se faire écraser par son adversaire
cela n'a pas d'importance qui a raison ou tor

Ouais quand on veut faire un sujet c'est mieux de le faire correctement hein

-prend une corde et me pend- Oui c'est avant de mourir de rire!

ces ce que j'ai fait (_(

Euh nan
Jayy Von Monroe Addict a corrigé derrière toi c'est tout

Oui en effet c'est moi qui a corriger tout tes titres un par un et c'est chiant perd facilement une minute pour le faire! Alors tâches d'essayer au moins de respecté ceci! C'est pas grand chose mais si c'est pas fait ça veut rien dire! De plus sérieusement précisé dans un titre BOTDF on le sait bien que c'est eux, c'est un forum sur eux pas sur Revolverheld!

Pourquoi vous vous plaigniez moi en moin je fait des article, ces pas une oublie qui va vous tuer, j'esseille juste d’avancer sur le forum pour vous aider !

Une des autres règles du forum, "écrire en français"

J'ai vais juste tranquillement, et non je les pas fait par Google je me suis démerder toute seule

Je te parle des news pas des traductions des chansons --'

Ba pour les new je t'avais mie le nouveau clip sur ton mur, tu la pas vue ?

On parle du forum là --'